Términos de uso

Capsuline.com

Términos de uso

 

Estos Términos de uso se actualizaron por última vez el: 26 de mayo de 2025.

 

ESTA PÁGINA ESTABLECE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE CONSTITUYEN EL ACUERDO LEGAL QUE RIGE EL USO DE NUESTRO SITIO WEB, CUYA PÁGINA DE INICIO SE ENCUENTRA EN HTTPS://WWW.CAPSULINE.COM (EL “SITIO”), Y LA COMPRA DE CUALQUIER PRODUCTO A TRAVÉS DEL SITIO. POR FAVOR LEA ESTA PÁGINA DETENIDAMENTE, YA QUE DESCRIBE SUS DERECHOS Y RESPONSABILIDADES CON RESPECTO AL USO DEL SITIO Y LA COMPRA DE CUALQUIER PRODUCTO A TRAVÉS DEL SITIO. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO USE, ENVÍE NINGUNA INFORMACIÓN NI COMPRE NINGÚN PRODUCTO A TRAVÉS DEL SITIO.  AL UTILIZAR EL SITIO DE CUALQUIER MANERA (LO QUE INCLUYE, PERO NO SE LIMITA A, SIMPLEMENTE ACCEDER AL SITIO Y/O LEER SU CONTENIDO, ASÍ COMO INTERACTUAR CON ÉL, YA SEA COMO USUARIO REGISTRADO DEL SITIO Y/O DE CUALQUIER SERVICIO OFRECIDO A TRAVÉS DEL SITIO, PARA COMPRAR CUALQUIER PRODUCTO EN EL SITIO O DE OTRA MANERA), USTED SIGNIFICA QUE USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE HA LEÍDO, ENTENDIDO, CUMPLIRÁ Y ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS DE USO, POR CUALQUIER TÉRMINO ADICIONAL QUE PUEDA REGIR CIERTOS PRODUCTOS, SERVICIOS Y/O INFORMACIÓN DISPONIBLE A TRAVÉS DEL SITIO QUE PUEDE SER PRESENTADO JUNTO CON ÉSTO (EL “TÉRMINOS ADICIONALES), Y POR LOS TÉRMINOS DE LAS SIGUIENTES POLÍTICAS Y ACUERDOS ADICIONALES, CADA UNO DE LOS CUALES SE INCORPORA AQUÍ MEDIANTE ESTA REFERENCIA (COLECTIVAMENTE, LOS “ACUERDO”):

 

 

COMO SE UTILIZAN EN EL ACUERDO, LAS PALABRAS "TÚ"Y"TU" CONSULTE A CADA USUARIO DEL SITIO (Y CUALQUIER EMPRESA U OTRA ENTIDAD QUE UN USUARIO PUEDA REPRESENTAR), Y LAS PALABRAS "NOSOTROS", "Estados Unidos", "NUESTRO"Y CUALQUIER OTRA VARIACIÓN DEL MISMO SE REFIERE A CAPSULINE II INC., UNA CORPORACIÓN DE FLORIDA (“CÁPSULINA"), QUIEN ES EL PROPIETARIO DEL SITIO. EL ACUERDO PERMANECERÁ EN PLENO VIGOR Y EFECTO MIENTRAS USTED SEA USUARIO DEL SITIO Y/O TENGA ALGÚN ORDEN ACTIVO Y SUS OBLIGACIONES AQUÍ Y CUALQUIER EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD Y LIMITACIONES ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS RELACIONADAS CON INDEMNIZACIÓN, GARANTÍAS Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD) SOBREVIVIRÁ A CUALQUIER CESE DE DICHO USO, COMPLETACIÓN DE DICHO PEDIDO Y/O CUALQUIER CESE DE USO DE CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO, INFORMACIÓN Y/O FUNCIÓN DISPONIBLE EN EL SITIO EN CASO DE UN CONFLICTO DIRECTO ENTRE ESTOS TÉRMINOS DE USO, EL EXPRESO.  TÉRMINOS DE CUALQUIER TÉRMINO ADICIONAL, Y/O LOS TÉRMINOS EXPRESOS DE LAS POLÍTICAS Y ACUERDOS ADICIONALES ESPECIFICADOS ANTERIORMENTE, EL SIGUIENTE ORDEN DE PRECEDENCIA REGIRÁ: PRIMERO, LOS TÉRMINOS ADICIONALES; SEGUNDO, LAS POLÍTICAS Y ACUERDOS ESPECIFICADOS ANTERIORMENTE EN LA ORDEN PRESENTADA; Y TERCERO, ESTOS TÉRMINOS DE USO. EN CASO DE CONFLICTO ENTRE EL CONTENIDO DE CUALQUIER PREGUNTA FRECUENTE O LA SECCIÓN 'FAQ' DEL SITIO Y EL ACUERDO, EL ACUERDO REGIRÁ.

 

AL UTILIZAR EL SITIO, USTED DECLARA Y GARANTIZA QUE (A) TIENE EL DERECHO, LA AUTORIDAD Y LA CAPACIDAD PARA CELEBRAR Y CUMPLIR ESTE ACUERDO, (B) TIENE AL MENOS 18 AÑOS DE EDAD, (C) NO ESTÁ UBICADO EN UN PAÍS QUE ESTÉ SUJETO A UN EMBARGO DEL GOBIERNO DE EE. UU. O QUE HA SIDO DESIGNADO POR LOS EE. UU. GOBIERNO COMO PAÍS QUE “APOYA AL TERRORISMO”, Y (D) USTED NO ESTÁ INCLUIDO EN NINGUNA LISTA DE PARTES PROHIBIDAS O RESTRINGIDAS DEL GOBIERNO DE EE. UU. EL SITIO ESTÁ DESTINADO EXCLUSIVAMENTE A USUARIOS QUE TIENEN 18 AÑOS DE EDAD O MÁS. CUALQUIER REGISTRO, USO O ACCESO AL SITIO POR PARTE DE CUALQUIER PERSONA MENOR DE 18 AÑOS NO ESTÁ AUTORIZADO Y CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN DEL ACUERDO.

 

1. Contenido del sitio

(a) El contenido del Sitio, incluidos, entre otros, todo el software, diseños, textos, precios de nombres de dominio, gráficos, logotipos, obras de arte, imágenes, fotografías, clips de audio, videoclips, descargas digitales, documentos, íconos de botones y otros contenidos, información y/o materiales mostrados o accesibles de otro modo desde o en el Sitio, incluida la selección y disposición de los mismos (colectivamente, "Contenido del sitio"), es propiedad exclusiva de Capsuline y/o sus subsidiarias, afiliados, cesionarios, licenciantes, anunciantes, proveedores, vendedores, socios promocionales y/o patrocinadores. Nada en este Acuerdo se interpretará para transmitir ningún derecho, título o interés en o hacia cualquier Contenido del sitio. El Sitio y el Contenido del sitio se le proporcionan para su conveniencia y solo para su información. Capsuline no representa ni garantiza que: (i) el Contenido del sitio sea exacto o completo, (ii) el Contenido del sitio sea actualizado o actual, (iii) el Contenido del sitio se actualizará, (iv) el Contenido del sitio está libre de imprecisiones técnicas o errores tipográficos, (v) el Contenido del sitio está libre de cambios causados por terceros, o (vi) el acceso al Sitio y/o al Contenido del sitio estará libre de interrupciones, errores, virus informáticos u otros componentes dañinos. Es su exclusiva responsabilidad evaluar la precisión, integridad y utilidad de cualquier Contenido del sitio. Bajo ninguna circunstancia, Capsuline será responsable de cualquier daño. pérdida o daño de cualquier tipo que surja de o esté relacionado con su uso, descarga, reproducción, distribución y/o confianza en el Sitio o cualquier Contenido del Sitio.

 

(b) Por el presente se le otorga permiso para acceder al Contenido del Sitio desde el Sitio, únicamente para ver y navegar a través del Sitio y comprar productos o servicios del Sitio. Este permiso finaliza automáticamente si usted incumple cualquiera de los términos de este Acuerdo. Si, de acuerdo con una autorización expresa de Capsuline, usted descarga o copia Contenido del Sitio, se considerará que Capsuline le ha concedido licencia sobre el Contenido del Sitio, incluidos todos los códigos, archivos e imágenes contenidos o generados por el Contenido del Sitio, y los datos que lo acompañan. No se le transfieren ni el título ni los derechos de propiedad intelectual. No puede revender, descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar ni convertir de otro modo el Sitio o cualquier Contenido del Sitio compuesto de software u otro código a una forma perceptible. Capsuline no le otorga ningún permiso para utilizar el Sitio ni ningún Contenido del Sitio que no sea el permiso expresamente establecido en este Acuerdo. Cualquier otro uso del Sitio o de cualquier Contenido del Sitio (en su totalidad o en parte), incluidos, entre otros, cargar, descargar, mostrar, publicar, ejecutar, difundir, transmitir, retransmitir, modificar, crear trabajos derivados, reproducir (ya sea mediante enlaces, marcos o cualquier otro método) o explotar de otro modo el Sitio o cualquier Contenido del Sitio, están estrictamente prohibidos sin el previo consentimiento expreso por escrito de Capsuline.

 

(c) Si accede al Sitio o a cualquier Contenido del Sitio, lo hace bajo su propio riesgo y es responsable del cumplimiento de todas las leyes, normas, reglamentos, ordenanzas, sentencias, órdenes, decretos y tratados locales, estatales, federales, nacionales e internacionales de todas las jurisdicciones aplicables (colectivamente, “leyes”), incluidos, entre otros, aquellos aplicables a la jurisdicción desde la que accede al Sitio o al Contenido del Sitio.

 

(d) Sin perjuicio de cualquier declaración en contrario en este Acuerdo, usted no usará ni intentará usar, y hará que cada otra persona o entidad bajo su control no use ni intente usar, ningún motor, software, herramienta, agente u otro dispositivo o mecanismo (incluidos, entre otros, navegadores, arañas, avatares o agentes inteligentes) para navegar o buscar en el Sitio que no sea (i) el motor de búsqueda y los agentes de búsqueda disponibles en el Sitio, si los hubiera, y (ii) navegadores web de terceros generalmente disponibles.

 

2. Recopilación de información

Cuando utiliza el Sitio y/o accede, usa o compra cualquier servicio, producto, información y/o características disponibles en el Sitio o a través de él (colectivamente, “Características del sitio”) o que de otro modo proporcionemos nosotros, usted acepta nuestra recopilación, uso y divulgación de información sobre usted como se describe en nuestra POLÍTICA DE PRIVACIDAD.  Si no está de acuerdo con nuestro POLÍTICA DE PRIVACIDAD, no utilice el Sitio, ninguna de sus Funciones ni ningún otro servicio, producto o información que pueda estar cubierto por nuestra POLÍTICA DE PRIVACIDAD. Usted reconoce y acepta que cualquier información que recopilemos de usted en relación con completar la compra de cualquier producto o servicio a través del Sitio se recopila para que podamos cumplir con nuestras obligaciones en virtud de este Acuerdo (es decir, para proporcionarle los productos y/o servicios que ha adquirido o permitirle el uso del Sitio según lo previsto).

 

3. Funciones de redes sociales

Usted reconoce y acepta que su uso de cualquiera de las funciones de redes sociales de terceros que pueden integrarse en el Sitio, incluido, entre otros, el uso de su perfil de Google, Twitter o Facebook para iniciar sesión en el Sitio, o hacer clic en "me gusta" para fines de Facebook y/o hacer clic en "seguir" para fines de Twitter o Instagram, lo sujeta a los términos, condiciones y prácticas y políticas de privacidad de dichos terceros, y que los resultados de dicho uso están determinados por dichos terceros, cuyos resultados pueden incluir la publicación de información sobre su uso del Sitio en los sitios web. y aplicaciones móviles de dichos terceros.

 

4. Contenido del usuario, solicitudes de cotización y otros envíos

(a) Cualquier contenido (excepto información de identificación personal) que usted nos proporcione o en el Sitio o a través de él, ya sea mediante publicación, carga, envío por correo electrónico o mediante cualquier otro método (colectivamente "Presentando”), incluidos, entre otros, fotografías, mensajes, gráficos, notas, texto, información, audio, video, calificaciones, comentarios, datos, respuestas, preguntas, solicitudes de cotizaciones, precios o información relacionada con nombres de dominio o de otro tipo, comentarios, sugerencias, planes, ideas o similares (colectivamente “Contenido del usuario”), se considerará no confidencial y no patentada, y no tendremos obligación de proteger dicha información de la divulgación a menos que exista un acuerdo escrito en contrario firmado por un representante autorizado de Capsuline. Usted comprende, reconoce y acepta que el envío de contenido de usuario de ninguna manera impedirá la compra, fabricación, uso o implementación del mismo o cualquier producto, servicio, plan y/o idea similar por parte de Capsuline, sus afiliados, subsidiarias y/o compañías relacionadas, y/o sus respectivos propietarios, gerentes, funcionarios, directores, empleados, representantes, agentes, contratistas, proveedores de servicios operativos y anunciantes (colectivamente, "Partes Relacionadas”) para cualquier propósito. Además, comprende, reconoce y acepta que al enviar cualquier Contenido de usuario, otorga a Capsuline una licencia no exclusiva, mundial, perpetua, irrevocable, sin restricciones, libre de regalías, totalmente pagada y transferible, con derecho a sublicenciar (a través de múltiples niveles), para usar, copiar, ejecutar públicamente, ejecutar digitalmente, mostrar públicamente y distribuir (a través de múltiples niveles y sin atribución) dicho Contenido de usuario, y vender, modificar, crear trabajos derivados de y/o incorporar dicho Contenido de usuario. en otras obras en cualquier forma, medio o tecnología, ya sea conocida ahora o desarrollada en el futuro, en cada caso, para cualquier propósito, comercial o de otro tipo, sin atribución, regalías, compensación, pago u otra contraprestación de ningún tipo o naturaleza. Por la presente, usted renuncia a todos y cada uno de los derechos morales que pueda tener sobre su Contenido de usuario.

 

(b) No puede enviar Contenido de usuario en o a través del Sitio que no sea preciso y veraz o que usted no haya creado (a menos que tenga permiso expreso del tercero adecuado para enviarlo). Usted asume todos los riesgos asociados con todos los usos de su Contenido de usuario, incluida cualquier confianza en su exactitud, integridad o utilidad por parte de otros, o cualquier divulgación por su parte de información en el Contenido de usuario que lo haga personalmente identificable. Nos reservamos el derecho de comunicarnos con usted o revelar su identidad respecto de cualquier Contenido de usuario enviado que, a nuestro exclusivo criterio, viole este Acuerdo o cualquier ley aplicable.

 

5. Marcas comerciales y marcas de servicio

Hay una serie de marcas comerciales patentadas, marcas de servicio, logotipos, lemas y designaciones de productos que se encuentran en el Sitio. Al otorgarle acceso y permitirle utilizar el Sitio y al hacer que dichas marcas, logotipos, lemas y designaciones estén disponibles en el mismo, cápsula no te esta concediendo por implicación, impedimentos o de otro modo, una licencia para usarlos en cualquier forma bajo cualquiera de cápsulas o los derechos de propiedad intelectual de terceros o de otro tipo. No cápsula La marca registrada, la marca de servicio, el logotipo, el eslogan o la designación de producto pueden usarse como hipervínculo sin cápsulas permiso previo por escrito. Todos los nombres de productos o servicios y otras marcas que no sean propiedad de cápsula son propiedad de sus respectivos dueños. Las solicitudes para utilizar dichos nombres o marcas propiedad de terceros deben dirigirse al tercero propietario correspondiente de los mismos.

 

6. Uso del Sitio

(a) Al comprar cualquier producto o servicio en o a través del Sitio o al enviar Contenido de usuario, usted acepta que podemos enviarle ciertas comunicaciones. Puede optar por no recibir comunicaciones comerciales siguiendo las instrucciones que puedan contener dichas comunicaciones o enviando un correo electrónico optout@capsuline.com[BHL2] . Al acceder, utilizar y/o registrarse en el Sitio y/o cualquier Función del Sitio, usted comprende, reconoce y acepta que está automáticamente sujeto a las reglas de conducta que se establecen a continuación. Además, acepta que nos reservamos el derecho, a nuestro exclusivo criterio, de cancelar su acceso al Sitio en cualquier momento, eliminar parte o todo el Contenido del usuario que haya enviado y/o rechazar su participación en cualquier otra actividad o servicio disponible en el Sitio o a través de él. Nos reservamos el derecho de tomar dichas acciones, con o sin previo aviso, por cualquier motivo o sin él, y sin ninguna responsabilidad hacia usted o cualquier tercero.

 

(b) Usted comprende, reconoce y acepta que, además de los requisitos de conducta enumerados a continuación en la sección Conducta prohibida de estos Términos de uso, tiene prohibido (i) usar el Sitio por cualquier motivo que no sea el uso de las Funciones del Sitio tal como están destinadas a ser utilizadas, y (ii) falsificar cualquier encabezado de paquete TCP/IP o cualquier parte de la información del encabezado en cualquier correo electrónico, publicación u otro Envío por cualquier motivo.

 

(d) Las violaciones del sistema o la seguridad de la red del Sitio pueden dar lugar a responsabilidad civil o penal. Nos reservamos el derecho de investigar todas las posibles violaciones de la seguridad del sistema o de la red y podemos involucrar y cooperar con el empleador del usuario del Sitio, el Proveedor de Servicios de Internet y/o las autoridades policiales en la investigación y/o el procesamiento de los usuarios que estén involucrados en dichas violaciones.

 

7. Conducta prohibida

El Sitio no se puede utilizar de ninguna manera que sea ilegal o perjudicial para nuestros derechos y/o los derechos de cualquier tercero (incluidas las Partes relacionadas), o que viole este Acuerdo o cualquier ley aplicable. No puede hacer ni intentar hacer nada de lo siguiente: (a) alterar o destruir datos en, desde o a través del Sitio ni recuperar ningún dato en, desde o a través del Sitio que no sea el que se pone directamente a su disposición en el Sitio; (b) investigar, escanear o probar la vulnerabilidad de un sistema o red en, desde o a través del Sitio; (c) violar o anular las medidas de seguridad del sistema o de la red en, desde o a través del Sitio, como autenticación, autorización, confidencialidad, detección de intrusiones o monitoreo; (d) interferir o interrumpir el Sitio o nuestro negocio, operaciones o servicios, o los de cualquier tercero (incluidas las Partes Relacionadas); (e) interferir o interrumpir cualquier computadora, host, red o dispositivo de telecomunicaciones que mantengamos o que sea mantenido por un tercero (incluidas las Partes Relacionadas); (f) interferir o interrumpir el uso legítimo del Sitio por parte de cualquier persona o entidad, incluyendo, entre otros, enviar un virus al Sitio, sobrecargar, "inundar", "enviar spam", "bombardear por correo" o "bloquear" el Sitio o el servidor de cualquier usuario.; (g) transmitir, distribuir, difundir, publicar o almacenar cualquier información que viole cualquier ley aplicable o que sea difamatoria, abusiva, obscena, indecente o acosadora, o que amenace o fomente lesiones a personas o propiedades o la infracción de los derechos legales de cualquier parte; (h) violar los derechos de privacidad de cualquier persona o entidad; (i) utilizar cualquier tecnología que contenga o razonablemente debería saberse que contiene virus de software, caballos de Troya o cualquier código, archivo o programa informático diseñado para interrumpir, destruir, invadir, obtener acceso no autorizado, corromper, observar o modificar sin autorización cualquiera de nuestros datos, software, dispositivos informáticos o de red, o equipos de telecomunicaciones, o los de cualquier usuario autorizado o de cualquier tercero (incluidas las Partes relacionadas); (j) utilizar el Sitio para enviar, retransmitir, reenviar, rebotar, responder o de otro modo enrutar mensajes electrónicos comerciales o no comerciales no solicitados (como "spam") o mensajes electrónicos comerciales incluso si el destinatario previsto los solicitó previamente; (k) copiar (ya sea directamente o mediante el uso de cualquier técnica de scraping o similar) cualquier Contenido del Sitio; (l) segundopasar la página de inicio del Sitio a través de enlaces profundos o cualquier otro medio, o enmarcar el Sitio o cualquier Contenido del Sitio sin el permiso expreso por escrito de cápsula; (m) falsificar la identificación o hacerse pasar por cualquier persona o entidad, incluido, entre otros, un cápsula representante; (n) revelar a terceros cualquier información de precios no pública puesta a su disposición a través del Sitio o proporcionada de otro modo en relación con su uso del Sitio (incluidos los precios cotizados y/o los descuentos ofrecidos o puestos a su disposición); o (o) utilizar cualquier información de precios (ya sea pública o no pública) que se encuentre o esté disponible para usted a través del Sitio o que se le proporcione de otro modo en relación con su uso del Sitio (incluidos los precios cotizados y/o los descuentos ofrecidos o puestos a disposición) para cualquier propósito que no sea evaluar la posible compra de cápsula de uno o más productos o servicios o en conexión con la consumación de dicha transacción de compra.

 

8. Cumplimiento de las Leyes

Usted declara y garantiza que su uso del Sitio cumplirá con todas las leyes aplicables y que no restringirá ni inhibirá a ningún otro usuario en el uso y disfrute del Sitio.

 

9. Enlaces y anuncios

(a) El Sitio puede contener enlaces o punteros a otros sitios web y/o aplicaciones móviles mantenidas por terceros (incluidos, entre otros, aquellos que brindan servicios de evaluación de nombres de dominio), banners y publicidad general, y otros contenidos proporcionados por anunciantes y otros terceros (colectivamente, “Contenido de terceros”). Usted comprende, reconoce y acepta que la inclusión de Contenido de terceros en el Sitio no indica (i) un respaldo por cápsula de (A) cualquier proveedor de Contenido de terceros o las prácticas comerciales (incluidas las políticas de privacidad) del mismo, (B) los bienes, servicios o información proporcionados por cualquier proveedor de Contenido de terceros, y/o (C) la publicidad, información y/o mensajes transmitidos en cualquier Contenido de terceros, o (ii) cualquier otro autorización, patrocinio, afiliación, empresa conjunta o asociación por, con o entre cualquier Proveedor de contenido externo y Capsuline y/o cualquier Parte relacionada. De vez en cuando, podrá entablar correspondencia con proveedores de Contenido de terceros o participar de otro modo en el Contenido de terceros ofrecido a través del Sitio. Sin embargo, toda dicha correspondencia y participación, incluido, entre otros, cualquier acuerdo contractual resultante, es únicamente entre usted y el proveedor de Contenido de terceros correspondiente. Además, acepta que no somos responsables de cumplir los términos, condiciones, representaciones o garantías aplicables realizadas por proveedores de Contenido de terceros o la compra de bienes y servicios ofrecidos por proveedores de Contenido de terceros. cápsula se reserva el derecho de cancelar un enlace a un sitio web de terceros en cualquier momento y eliminar cualquier otro Contenido de terceros en cualquier momento. Los sitios web de terceros vinculados y/o publicitados no están bajo nuestro control y Capsuline no es responsable de su disponibilidad, contenido, publicidad, productos o materiales, incluidos otros enlaces en un sitio o aplicación de terceros.

 

(b) Depende de usted tomar precauciones para garantizar que cualquier sitio web o aplicación de terceros al que navegue, descargue o utilice a través de cualquier Contenido de terceros en el Sitio esté libre de virus informáticos, gusanos, caballos de Troya y otros elementos de naturaleza destructiva. Estás de acuerdo en que ninguno de los dos cápsula ni ninguna Parte Relacionada será, bajo ninguna circunstancia, responsable, directa o indirectamente, por cualquier daño o pérdida causada o presuntamente causada por o en conexión con su uso o dependencia de cualquier Contenido de Terceros y/o cualquier producto, servicio, información, contenido, publicidad o prácticas comerciales de cualquier proveedor de Contenido de Terceros y/o cualquier sitio o aplicación de terceros vinculado. Si decide acceder y utilizar sitios web o aplicaciones de terceros vinculados, comprende, reconoce y acepta que lo hace bajo su propio riesgo. Cualquier inquietud con respecto al Contenido de terceros y/o productos, servicios, información, sitios web o aplicaciones de terceros debe dirigirse al proveedor del mismo. Cualquier sitio web o aplicación que enlace al Sitio (i) puede enlazar al Contenido del Sitio, pero no replicarlo; (ii) no debe crear un navegador, un entorno de borde ni encuadrar el Contenido del sitio; (iii) no debe implicar que lo respaldamos a él o a sus productos; (iv) no debe tergiversar su relación con nosotros; (v) no debe presentar información falsa sobre nuestros productos, servicios o el Sitio; y (vi) no debe contener contenido que pueda interpretarse como obsceno, desagradable, ofensivo o controvertido.

 

10. Derechos de terceros beneficiarios

Algunas de las disposiciones contenidas en este documento son para beneficio de las Partes Relacionadas. Usted reconoce y acepta que en todo momento todas las Partes Relacionadas (ya sean individuos o entidades) tendrán derecho a hacer valer y hacer cumplir esas disposiciones directamente contra usted en su propio nombre.

 

11. Renuncia de garantías

(a) USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE EL CONTENIDO DEL SITIO Y OTRAS CARACTERÍSTICAS DEL SITIO (INCLUIDAS LAS PROPORCIONADAS POR TERCEROS) SON PROPORCIONADAS POR CAPSULINE "TAL CUAL" Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA (EXCEPTO LAS QUE PUEDEN ESTAR DISPONIBLES PARA USTED DIRECTAMENTE DE TERCEROS PROVEEDORES COMO USUARIO FINAL DE DICHOS TERCEROS CONFORME A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE SERVICIO CORRESPONDIENTES DE TERCEROS) Y DECLARA Y GARANTIZA QUE USTED NO CONFÍA EN DICHAS GARANTÍAS. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.

 

(b) SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR, CAPSULINE NO OFRECE GARANTÍAS CON RESPECTO A LA EXACTITUD, CONFIABILIDAD, PUNTUALIDAD O INTEGRIDAD DE CUALQUIER CONTENIDO Y/O CARACTERÍSTICAS DEL SITIO, O QUE EL SITIO, LAS CARACTERÍSTICAS DEL SITIO Y/O LOS SERVIDORES Y/O SOFTWARE DEL SITIO ESTARÁN LIBRES DE ERRORES, DISPONIBLES PARA USO ININTERRUMPIDO O LIBRES DE VIRUS INFORMÁTICOS O OTROS COMPONENTES DAÑINOS. NINGÚN CONSEJO, RESULTADOS O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, OBTENIDO POR USTED DE CAPSULINE EN O A TRAVÉS DEL SITIO (INCLUYENDO LO RESPECTO A CUALQUIER PRODUCTO) CREARÁ NINGUNA GARANTÍA. SI NO ESTÁ SATISFECHO CON EL SITIO O CUALQUIER FUNCIÓN DEL SITIO, SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO ES DEJAR DE UTILIZAR EL SITIO Y/O SUS FUNCIONES. SU USO DEL SITIO Y DE CUALQUIER FUNCIÓN DEL SITIO SE REALIZA EXCLUSIVAMENTE A SU DISCRECIÓN Y RIESGO PROPIO. SI SU USO DEL SITIO, CUALQUIER FUNCIÓN DEL SITIO Y/O CUALQUIER CONTENIDO DEL SITIO RESULTA EN LA NECESIDAD DE REPARAR O REEMPLAZAR EQUIPOS O DATOS, USTED ENTIENDE, RECONOCE Y ACEPTA QUE NI CAPSULINE NI NINGUNA PARTE RELACIONADA SERÁN RESPONSABLES DE ESOS COSTOS. LA LEY APLICABLE PUEDE NO PERMITIR LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS, POR LO QUE ALGUNAS DE LAS EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD DE ESTE ACUERDO PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO.

 

12. Indemnización; Liberar; Limitación de responsabilidad

(a) Usted deberá indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Capsuline y sus partes relacionadas de y contra todos los reclamos, acciones, demandas, responsabilidades, pérdidas, daños, gastos y costos, incluidos los honorarios razonables de abogados y asistentes legales (incluidos los de apelación), incluidos, entre otros, los impuestos por cualquier organismo gubernamental, agencia o autoridad u otra fuerza legal, que surjan de, resulten de o estén relacionados con su uso indebido del Sitio, cualquier Característica del Sitio, cualquier Contenido de Terceros y/o cualquier Contenido de Usuario que usted Presentar, su violación de la Ley aplicable y/o su violación del Acuerdo. CAPSULINE NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADO CON SU INCUMPLIMIENTO DE ESTE ACUERDO. Usted acepta que ni Capsuline ni ninguna de sus Partes Relacionadas tendrán responsabilidad alguna ante usted por cualquier pérdida o daño bajo cualquier teoría de responsabilidad o indemnización que surja de o esté relacionado con su incumplimiento de este Acuerdo y/o en conexión con su uso del Sitio y/o cualquier Característica del Sitio. Por la presente, usted libera y renuncia para siempre a todos y cada uno de los reclamos que pueda tener contra Capsuline y sus partes relacionadas por pérdidas o daños que sufra en relación con su uso del Sitio y/o cualquier Característica del Sitio.

 

(b) SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR, (I) USTED RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODOS LOS DERECHOS Y BENEFICIOS QUE PUEDA TENER (SI CORRESPONDE) BAJO LA SECCIÓN 1542 DEL CÓDIGO CIVIL DE CALIFORNIA, QUE ESTABLECE LO SIGUIENTE:

 

"UNA LIBERACIÓN GENERAL NO SE EXTIENDE A RECLAMACIONES QUE EL ACREEDOR NO CONOCE O SOSPECHA QUE EXISTEN A SU FAVOR AL MOMENTO DE EJECUTAR LA LIBERACIÓN, QUE DE CONOCER POR ÉL DEBEN HABER AFECTADO MATERIALMENTE SU ACUERDO CON EL DEUDOR", y

 

(II) BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA CAPSULINE O CUALQUIERA DE SUS PARTES RELACIONADAS SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE, O POR LA PÉRDIDA DE DATOS O GANANCIAS, QUE RESULTEN DEL ACCESO, USO O INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO Y/O LAS FUNCIONES DEL SITIO, O DEBIDO A CUALQUIER VIOLACIÓN DE LA SEGURIDAD ASOCIADA CON TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN A TRAVÉS DE INTERNET, AUNQUE UNA O MÁS DE CAPSULINE Y/O CUALQUIER PARTE RELACIONADA HA SIDO INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE SUS DAÑOS. Si su uso del Sitio resulta en su necesidad de dar servicio, reparar o corregir equipos o datos, usted asume los costos en la medida en que no lo prohíban las leyes aplicables. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuentes o incidentales. En dichas jurisdicciones, nuestra responsabilidad está limitada en la mayor medida permitida por la ley aplicable. Nos reservamos el derecho de tomar el control y la defensa exclusivos de cualquier reclamo sujeto a indemnización por su parte, en cuyo caso cooperará plenamente con nosotros para hacer valer cualquier defensa disponible. 

 

13. Modificación o Suspensión

En cualquier momento y de vez en cuando, sin previo aviso y por cualquier motivo o sin él. a su única y absoluta discreción, Capsuline podrá modificar, suspender o discontinuar, total o parcialmente y de forma temporal o permanente, alguno o todos los aspectos de la sitio, incluyendo, sin limitación, una o más Características del sitio. Usted comprende, reconoce y acepta que cápsula no será responsable ante usted ni ante terceros en relación con o como resultado de dichas modificaciones, suspensiones o interrupciones.

 

14. Ley aplicable y lugar de celebración de controversias

Este Acuerdo se rige y se interpretará de acuerdo con las leyes internas del Estado de Florida aplicables a los contratos celebrados y ejecutados íntegramente allí y, cuando corresponda, las Leyes federales de los Estados Unidos de América, sin referencia y excluyendo por completo cualquier conflicto o regla o principio de elección de ley que de otra manera pueda referir la construcción, interpretación o aplicación de este Acuerdo al contenido de las Leyes de cualquier otra jurisdicción, nacional o extranjera. Todos los procedimientos, disputas, reclamos y/o controversias de cualquier manera relacionados con o que surjan del Sitio, cualquier Característica del Sitio, Contenido del Sitio, Contenido del Usuario, Contenido de Terceros y/o este Acuerdo (colectivamente, “Disputas") debe perseguirse, procesarse y llevarse a cabo de forma individual únicamente y no en una acción colectiva, consolidada o representativa. Además, ninguna Disputa entre Capsuline y otra persona o entidad puede ser consolidada por ninguna persona o entidad que no sea Capsuline con cualquier otra Disputa entre Capsuline y cualquier otra persona o entidad. Todas las Disputas deben ser presentadas y escuchadas exclusivamente (a) para aquellas presentadas por usted, en los tribunales estatales ubicados en el Condado de Broward, Florida, o, si es una base para la jurisdicción federal existe, en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida, División de Fort Lauderdale, y (b) para aquellos presentados por nosotros o cualquiera de nuestras Partes Relacionadas, en los tribunales mencionados en la cláusula (a) anterior, o en cualquier otro tribunal ubicado en una jurisdicción en la que usted reside, está organizado o está incorporado (si corresponde), y/o desde donde accedió al Sitio, realizó la compra de cualquier producto o servicio, o recibió el envío de cualquier producto. tribunales y renunciamos a cualquier reclamación de que dichos tribunales representan un lugar o foro inconveniente o inapropiado. Capsuline controla y opera el Sitio desde nuestras oficinas en Dania Beach, Florida. Capsuline no representa ni garantiza que el Sitio, las Funciones del Sitio, el Contenido del Sitio, el Contenido del Usuario y/o el Contenido de Terceros sean apropiados o estén disponibles para su uso en otras ubicaciones.

 

15. Personas y entidades restringidas

(a) El gobierno de los Estados Unidos de América, a través de varias de sus oficinas y agencias (colectivamente, el “Gobierno de EE. UU.”), incluyendo, entre otros, a través de una o más Órdenes Ejecutivas del Presidente de los Estados Unidos, a través de reglas y regulaciones del Departamento de Estado, el Departamento del Tesoro y el Departamento de Comercio de los Estados Unidos, ha determinado y puede determinar en el futuro que ciertas actividades y transacciones comerciales entre (i) los Estados Unidos, sus ciudadanos o residentes, por un lado, y (ii) Países Sancionados, Entidades de Países Sancionados, Organizaciones Prohibidas o Individuos Prohibidos, por otro lado (cada uno, como se define a continuación y colectivamente “Entidades restringidas"), deben ser prohibidos, embargados, sancionados, prohibidos y/o excluidos de otro modo. Por lo tanto, por la presente se prohíbe a todas las Entidades restringidas utilizar el Sitio. Usted declara y garantiza que no es una Entidad restringida y que no actúa en nombre, bajo la dirección o bajo el control de ninguna Entidad restringida.

 

(b) El término “País sancionado"significa cualquier país u otro territorio designado por el Gobierno de los EE. UU. de vez en cuando como sujeto a sanción, embargo, prohibición, exclusión o restricción similar, incluidos, entre otros, los enumerados en http://www.ustreas.gov/ofac, http://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/SDN-List/Pages/default.aspxy cualquier otro sitio web similar operado por o en nombre del gobierno de los EE. UU., ya que dichos sitios pueden modificarse, actualizarse o modificarse de otro modo de vez en cuando.  El término “Entidad del país sancionado”significa cualquier gobierno, agencia, agencia cuasi gubernamental, ciudadano, nacional o residente de un País Sancionado y cualquier otra entidad, organización o individuo ubicado, operando u organizado en un País Sancionado (en todos los casos, independientemente de su ubicación real).

 

c) El término “Organización prohibida"significa cualquier organización o entidad designada por el Gobierno de los EE. UU. de vez en cuando como sujeta a sanción, embargo, prohibición, exclusión o restricción similar, incluidas, entre otras, las enumeradas en http://www.ustreas.gov/ofac, http://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/SDN-List/Pages/default.aspxy cualquier otro sitio web similar operado por o en nombre del gobierno de los EE. UU., ya que dichos sitios pueden modificarse, actualizarse o modificarse de otro modo de vez en cuando.

 

(d) El término “Individuo prohibido"significa cualquier individuo designado por el Gobierno de los EE. UU. de vez en cuando como sujeto a sanción, embargo, prohibición, exclusión o restricción similar, incluidos, entre otros, los nacionales especialmente designados y aquellos individuos enumerados en http://www.ustreas.gov/ofac, http://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/SDN-List/Pages/default.aspxy cualquier otro sitio web similar operado por o en nombre del gobierno de los EE. UU., ya que dichos sitios pueden modificarse, actualizarse o modificarse de otro modo de vez en cuando.

 

16. Modificaciones y Enmiendas

Este Acuerdo no podrá ser modificado ni enmendado por usted bajo ninguna circunstancia. Podemos enmendar o modificar este Acuerdo (total o parcialmente) en cualquier momento actualizando esta página y/o publicando dichas enmiendas o modificaciones y/o una versión revisada de este Acuerdo (“Enmiendas”) en el Sitio. Dichas Enmiendas serán efectivas y vinculantes para usted como usuario del Sitio inmediatamente después de su publicación con respecto a su uso del Sitio a partir de entonces. Su uso del Sitio después de dicha publicación se considerará aceptación de las Enmiendas publicadas. POR LO TANTO, LE INSTAMOS A REVISAR ESTE ACUERDO CADA VEZ QUE VISITE EL SITIO.

 

17. Propiedad

Capsuline retiene exclusivamente todos los derechos de propiedad intelectual (incluidas patentes, marcas registradas, derechos de autor y secretos comerciales) y derechos morales (incluidos los derechos de atribución y autoría) en todo el mundo sobre todo el Contenido del sitio y todos los trabajos derivados y mejoras basados en el mismo (según se define y aplica cada uno de esos términos o sus equivalentes según cualquier ley aplicable). El Sitio y todo el Contenido del Sitio están protegidos por las leyes de propiedad intelectual y otras leyes de los Estados Unidos y de todo el mundo, incluidas, entre otras, las relacionadas con derechos de autor, marcas comerciales, privacidad y publicidad, y la regulación de las comunicaciones, y cualquier La copia, visualización u otro uso no autorizado del Sitio o de cualquier Contenido del Sitio puede violar una o más de estas Leyes.. Parte del Contenido del Sitio se proporciona o reproduce con permiso de fuentes de terceros, y ese Contenido del Sitio es propiedad de esas fuentes de terceros. No puede reimprimir, republicar, revender o redistribuir estos materiales de ninguna forma sin nuestro consentimiento expreso por escrito o el consentimiento expreso por escrito del titular de los derechos correspondientes. Si viola estas restricciones, puede estar sujeto a sanciones civiles y penales. 

 

18. Varios.

El hecho de que Capsuline no insista o imponga el cumplimiento estricto de cualquier disposición de este Acuerdo no se interpretará como una renuncia a ninguna disposición o derecho. Ni el curso de conducta entre usted y nosotros ni la práctica comercial actuarán para modificar ninguna disposición de este Acuerdo. Capsuline puede ceder sus derechos y deberes en virtud de este Acuerdo a cualquier parte en cualquier momento sin previo aviso. USTED ACEPTA QUE, INDEPENDIENTEMENTE DE CUALQUIER ESTATUTO O LEY CONTRARIA, CUALQUIER RECLAMACIÓN O CAUSA DE ACCIÓN SUYA QUE SURJA DE O RELACIONADA CON EL SITIO, CUALQUIER CARACTERÍSTICA DEL SITIO, CONTENIDO DEL SITIO, CONTENIDO DEL USUARIO, CONTENIDO DE TERCEROS Y/O ESTE ACUERDO DEBE SER PRESENTADO POR USTED EN UN TRIBUNAL APROPIADO DENTRO DE LOS SEIS (6) MESES DESPUÉS DICHA RECLAMACIÓN O CAUSA DE ACCIÓN SURGIÓ O QUEDARÁ EXHIBIDA PARA SIEMPRE. Si cualquier disposición de este Acuerdo, o su aplicación a cualquier persona o circunstancia, resulta inválida o, por cualquier motivo, inaplicable por cualquier tribunal con jurisdicción competente, (a) dicha disposición se considerará modificada en la menor medida posible para hacerla válida y ejecutable de una manera que preserve la intención original de la disposición tanto como sea posible, y (b) la invalidez o inaplicabilidad de dicha disposición no afectará la validez y aplicación de las disposiciones restantes de este Acuerdo, que permanecerán en pleno vigor y efecto. Ninguna renuncia a cualquier término de este Acuerdo o cualquier incumplimiento de este Acuerdo será efectiva a menos que se haga por escrito firmado por la parte a la que se le imputará dicha renuncia. Ninguna renuncia a cualquier término de este Acuerdo o cualquier incumplimiento de este Acuerdo se considerará una renuncia adicional o continua de dicho término o cualquier otro término o el incumplimiento del mismo. Este Acuerdo constituye el acuerdo completo y completo entre usted y nosotros con respecto al tema del presente, y reemplaza todos los acuerdos y entendimientos anteriores y contemporáneos., escrito, electrónico u oral, en relación con esto, a menos que se acuerde expresamente lo contrario en un acuerdo escrito firmado por un representante autorizado de Capsuline, cuya autorización debe ser confirmada por usted antes de confiar en ella. Los títulos de las secciones de este Acuerdo son únicamente para su comodidad y no tienen ningún efecto legal o contractual.

 

19. Preguntas y comentarios

Si tiene alguna pregunta relacionada con este Acuerdo, el Sitio, cualquier Característica del Sitio, cualquier Contenido del Sitio y/o Capsuline, aparte de asuntos para los cuales se especifica una dirección de correo electrónico específica anteriormente, puede comunicarse con nosotros por correo electrónico a info@capsuline.com o vía telefónica al 1.866.536.2277.